Ebru Hamamcioglu

2012’den beri özel ögretmenlik yapiyorum. Yabancilara Türkçe, Türklere Ingilizce dersi veriyorum. Özellikle yapmak istedigim sey, ögrencilerimin Ingilizce iletisimlerinde, düzgün bir Ingilizceyle konusmalarini saglamak. Dil çok önemli ifade yetenegi insanlarin en mühim becerisi. Bunun için tabii ki dil bilgisi de vermek zorundayim ama bunu aralara serpistirip insanlari sikmadan eglenceli bir sekilde vermeye çalisiyorum. Ögrencilerimdeki ilerlemeyi görmek bana gerçekten çok büyük bir manevi tatmin. Bugüne kadar konusamayan ya da konusani anlamayan bir ögrencim olmadi. Yöntemler; diyaloglar, resimli okuma parçalari, soru cevap, kelime ve fiil çekimleri ezberletme, bol çeviri, sarki sözü inceleme, film altyazisi çalismasi, kitap okuma ve günlük tutma gibi bir çok degisik sekle dayaniyor. Birebir dersler ögrencinin tam ihtiyacina göre oldugundan, zorlanilan konuda çok bol egzersiz yaparak o konu anlasilir duruma geliyor.
Çeviride daha çok Türkçeden Ingilizceye çeviri yapiyoruz derslerde, çünkü anlamak konusmaktan daha kolay, bu sebepten ögrencilere cümle kurdurmayi çok seviyorum. Yanlis yaptiklarinda sevk kirmadan cümleleri düzeltiyor, ve onlara cümlenin dogrusunu tekrarlatiyorum. Tekrar ve ezber önemli, ödev vermek yerine bir önceki dersin tamamen ögrenildigine emin olmadan yeni derse baslamiyorum.